シーズン2、エピソード1: オペラのあと、財務担当幹部が刺殺されているのが発見される。エルズベスは犯人は熱狂的なオペラファン（ネイサン･レイン）ではないかと疑う。そんな中、エルズベスとワグナー警部、カヤは署内の課題に対処することに。