シーズン1、エピソード6: ゼウスはヘロンを鍛えるためにオリンポスへ連れ帰り、神々の怒りを買う。アレクシアは、悪魔の力の源を破壊すべく、エヴィオス、コフィとメリドニへ行く。