シーズン1 エピソード2: ブラッドが突然のボイコット。残されたポピーとデヴィッドは必死でゲームを運営するハメに。一方、デイナとレイチェルは深夜の職場ではしゃぎまわる。