シーズン1、エピソード5: アメリカ人のトム・シーベルと家族はアフリカでの貴重な体験を求めセレンゲティ国立公園を旅行していた。野生動物を見るためトムは早起きして個人向けサファリツアーに参加するが、ゾウに襲われ感動が恐怖に変わる。 ジンバブエではドン・ホーンズビーが友人と釣り旅行に来ていた。アマチュア写真家の彼は野生動物にまったく恐れずに近づくが、気の立った雄ウシと遭遇した時ついに幸運が尽きる。