シーズン3、エピソード2: 演劇の試演中、キャストの1人が刺殺された。観客の中には、役を取り損ねたジョー、演劇学部長のグレグソン教授、考古学のオルダーソン教授、大学中退の作家フィルがいた。ルイスとハサウェイが聞き込みを続ける中、野心家の新聞記者アマンダが絞殺される。