シーズン2 エピソード6: チャールズは、ある老人ホームの住人に出会う。その住人ローズは気難しいウエスト・ハイランド・テリアにとってお互い完璧なパートナーであると気付く。