シーズン2 エピソード3: アイアンとポピーはそれぞれで拡張コンテンツの作業を進める。ジョーは、C･Wと出版社の間に生じた問題解決を手伝う。ブラッドはデヴィッドの恋人探しに乗り出す。