シーズン1、エピソード1: 1940年5月、第二次世界大戦の只中。イギリス南部に位置しドーバー海峡を臨む町ヘイスティングズでも、戦火が激しくなるにつれ、ドイツ人に対する反感が膨れ上がっていた。そんな折り、地元有力者ヘンリー・ボーモントのドイツ人妻グレタが悲惨な死を遂げる。殺害現場に残されていたカギ十字の印。動機はドイツ人に対する怨恨なのか？捜査を進める中、第二の殺人が起きる。グレタ殺害事件との関係は？フォイルは部下のミルナーとサムの助力を得て真犯人を捜し出す。