カスタマー・ウォーズ ~お客様は神様です~
トコジラミ・クレーム
シーズン1 エピソード8:
オレゴンでは万引き犯が警備員と格闘。イリノイでは大規模コンサート後に大勢の聴衆が一斉に出口へ向かい、駐車場で大ゲンカが勃発。カリフォルニアでは、救急病棟の医師とは思えない暴言が撮影される。ニューヨークでは、カップルの宿泊先がトコジラミの温床であることが発覚し、夢に見た週末旅行が悪夢へと変わる。