GO!GO!アトム
はらぺこグマとビーバーのダム
シーズン1 エピソード8:
川にかかるビーバーのダムをハイイログマがおそっている!? チームアトムが現地につくと、お母さんグマのボニーがすごく怒っていて、そばにいる子グマたちも泣いています。ボニーが言うには冬眠前にいっぱい食べなきゃいけないサケが川をのぼって来ず、その原因がビーバーのダムにあるとのこと。アトムとスズが本当の原因を調べると、下流に水力発電用の巨大なダムが…。はたしてチームアトムはミッションコンプリートできるかな?