シーズン1 エピソード3: パタゴニアを走り抜けるユアンとチャーリー。辺境の地にあるエコロッジに宿泊し、送電網の圏外に生きる人々と出会う。