シーズン3、エピソード14: ウィンは父親の葬儀で、消息不明だった母親のメアリーと再会する。メアリーは家を出た理由をウィンに説明し、彼との関係を修復しようとする。ウィンはつらかった子供時代を思うと母親を許すことができないが、“トイマン”を模倣した襲撃を受けたことで2人は協力し合う。一方、モン=エルはワールドキラーに関する重要な情報をカーラに伝え、アレックスは最近のミリンの言動を心配する。