カリフォルニケーション
ホール・イン・ワン
シーズン4 エピソード7:
アビーは男女関係になってしまった以上やはり弁護はできないと言い張り、堅物の先輩弁護士ロイドをハンクに紹介する。納得のいかないハンクはゴルフコースでハチャメチャぶりを発揮してロイドを怒らせ、首尾よく担当弁護士をアビーに戻す。チャーリーはマーシーとスチューの急接近に危機感を抱きながらも、テレビ局のプレゼンでパニクる2人を見かねて助け船。そしてハンクはついにベンからカレンへの気持ちを打ち明けられ、複雑な思いに悶々とする…。
出演
デヴィッド・ドゥカヴニー、ナターシャ・マケルホーン、マドレーヌ・マーティン