シーズン3 エピソード9: コリンとアイザックの友情が試練の時を迎える。一方、ロイは記者会見を任される。