一線を越える

シーズン3 エピソード10: 警察に追われるテオとウィレム。ディプロマットが権力を掌握する前に、ドイツにいる知り合いの手を借りて挑発させようとする。しかし、国境は封鎖され、ヨーロッパ中で指名手配されている。ディプロマットと直面するテオとウィレムは、信じられない真実を突き付けられる。