シーズン5、エピソード18: コンラッドの名前で偽造された処方箋により、若い男性が薬の過剰摂取でERに運ばれてくる。その薬が以前と同じ薬局から出されたものだったことから、その薬局へ向かうコンラッド。応対した女性が奥にファイルを取りに行くと、怪しい男の姿が…。女性を待つコンラッドの元に大規模な事故が発生したと連絡が入ったため、彼はその場を離れて現場へ急行する。


シーズン5、エピソード18: コンラッドの名前で偽造された処方箋により、若い男性が薬の過剰摂取でERに運ばれてくる。その薬が以前と同じ薬局から出されたものだったことから、その薬局へ向かうコンラッド。応対した女性が奥にファイルを取りに行くと、怪しい男の姿が…。女性を待つコンラッドの元に大規模な事故が発生したと連絡が入ったため、彼はその場を離れて現場へ急行する。