シーズン1、エピソード9: マッコールは夫を心配するある女性から助けを求められる。彼女の夫はニューヨークで爆破テロを計画する過激派グループに手を貸そうとしていた。マッコールはテロが実行される前に彼を見つけるために奔走する。