制御不能

制御不能

視聴可能: Hulu、U-NEXT
シーズン5 エピソード3: 夏から冬へと一気に季節が進むアラスカ。チップとアグネスは、娘たちにカリブーの角を使った伝統的な釣りを教える。狙うのは現地でティクターリクと呼ばれているタラの一種で、この時期ならではの味覚だ。一方、冬の蓄えに不安があるアンディは、短い秋の間にヘラジカの肉を手に入れなければならない。しかし近年、現地住民ではないハンターが増えており、狩りに支障が出ているという。キャビクで暮らすスーは、古傷の治療を受けるためにフェアバンクスに行くことを決意。冬に入ると悪天候が続くため、飛行機が飛べるうちに戻ってこなくてはならない。そしてグレンは、小屋の傾きを現代的な工具を使わずに手作業で調整しようと試みる。