シーズン3 エピソード3: マーカスとシャーリーはラムの逆鱗に触れる。リヴァーは“復讐は忘れた頃にしたほうがいい”ということを知る。