シーズン2 エピソード6: ポピーとマーカスはホルトの謎めいた仲間を捜す。ポピーの脳内にシャーリーさんにまつわる幼少期の記憶が押し寄せる。