シーズン1、エピソード2: 第2話: 赤ん坊が再びナターシャのもとへ戻る。彼女はリタに助けを求めるが、赤ん坊はあなたの子だというリタの言葉に混乱。ナターシャは赤ん坊と共に崖から落ちた女性の身元を調べ、女性が働いていたカフェへたどりつく。