シーズン12、エピソード20: スーダンの難民キャンプに銃創を負った人権擁護活動のリーダー、イシャークが搬送された。カーターらが緊急処置に取りかかった矢先、警察が現れてイシャークを連行する。やがて臨月だった彼の妻シティナの陣痛が始まるが、逆子のため帝王切開で出産。母体が危険な状態に陥り、プラットらは病院へと車を走らせる。民兵はシティナの行方を追って検問を張るが、プラットらは強行突破に成功。しかし車が故障してしまい…。