シーズン3、エピソード7: ストラウスの教え子のひとりダンカンを護送する車をテオが襲撃。ダンカンは逃亡し、保安官2名が犠牲になる。一方、怪我から復活しクラークの偽メールを調 べるマックスはFBIの情報を扱うセキュリティー会社を訪れる。そこには身分を偽って働くテオの姿が。マックスに魔の手が忍び寄る。一方、敵ばかりか FBIですら自分を信じてくれないと苦悩するライアンは、いつしかキャロルだけが自分を信じてくれている夢を見ることに。(C) 2015 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.