シーズン2、エピソード8: シーズン2・フィナーレ。ミシェルは子供たちに心を揺さぶられ、4人はチャーター・スクール計画を守るために最後の努力をする。