シーズン5、エピソード18: 若年性アルツハイマーの患者がメッドに運ばれてきて、チャールズ医師とグッドウィンは、ハルステッド医師が過去の過ちを繰り返すのではないかと警戒する。ベンの生徒の一人が入院することになり、マギーとベンは心配する。マニング医師とマルセル医師は末期患者の治療にあたるが、何が最善の治療か意見が分かれる。