シーズン1、エピソード10: ニューヨーク郊外在住の夫婦がマンハッタンのホテルで惨殺された。ジェーンは生き残った幼い娘アマンダに事情を聞くが彼女は何も答えない。しかたなくレジとともに自宅近くに住む叔母の家へ送り届けることにする。やがて捜査によって夫妻がマンハッタンに来た理由が判明。販売が規制されている薬の密売だ。しかし現場にはなく、取り引きの事実もない。一方、ジェーンとプールで遊ぶアマンダが徐々に心を開き始めた。