シーズン2、エピソード17: 殺人事件を捜査中のマックは、唯一の目撃者である少年に情が移り始める。むごたらしい犯罪を目にした少年は、その時読んでいたマンガの内容と実際の事件を混同する。