S1, E6: Karen invites Jun'ichi and his school friends (including their teacher) up to a mountain hotel resort to make up for the events of the cruise ship party.