S1, E3: アルバイト先の決まらない照代に、久代の友人･夏江 (大森暁美) が町で時々遭遇する女子高生･偉子 (高部あい) の身辺調査を依頼してきた。戸惑いつつも尾行を始めた照代は、偉子が覗いていた写真館の前で、店主の息子･ナオト (海東健) と衝突。客からの預かり物だというカメラを壊してしまう。ナオトから弁償代の一部である10万円を負担してほしいと言われた照代は、途方に暮れる。