シーズン3 エピソード2: リヴァーは仲間の命を救うため、本部から機密文書を盗み出そうとする。ラムは、ある陰謀に気づく。