シーズン3、エピソード9: びっくりするような統計をいくつか知ったリチャードは、パイドパイパーとユーザーたちの間にある溝を埋めようとするが、これが全てを崩壊しないようジャレッドに過激な手段を取らせることにつながる。競合相手についてある秘密を入手したギャビンは、過去の栄光を取り戻すために新顔を入れることにする。