氷点下で生きるということ
暗い冬が来る前に
シーズン5 エピソード5:
暗い冬が目前に迫り、アラスカの住人たちの備えが本格化する。ノールビクではヘイルストーン家がソリを新しくするため、木材を調達するところから始める。イーグルでは、アンディがソリを引く犬たちと森へ走りに出かける。冬に向けて犬たちの体力をつけると同時に、アンディはけもの道を切り開く。チャンダラーにいるグレンは、手元の食料がヘラジカの肉しかない。凍った湖に向かい、氷に穴を開けて仕掛けを垂らすが、果たして魚は釣れるのか? フェアバンクスで足の治療を終えたスーだったが、帰る日になって悪天候でフライトがキャンセルに。早くキャビクに帰るため、危険なドライブを決行する。