泥沼化

シーズン1 エピソード6: オタパライの老婦人の告白により、再び３兄弟に疑いの目が向けられる。彼女の深刻で不穏な語り口が、ベロニーをスキャンダラスな立場に追い込む。また、新たな容疑者として、長身でたくましい男が浮上する。ビベックは３兄弟を逮捕することに成功するが、その代わりに大きな代償を払うことになる。そしてベロニーの新たなスキャンダラスな印象が、再び世間を騒がせる。