シーズン4、エピソード9: 感謝祭。スコーピオンには片付けなければならない依頼がある。太平洋ゴミベルトと呼ばれるプラスチックのゴミの山に蛾の幼虫をばら撒いて、プラスチックを食べてもらうという計画だ。この依頼がうまくいけば、今後の処理も受注できる可能性があるため気合が入る。そこへ隣人のフローレンスがクレームを言いにやってくる。