シーズン1、エピソード1: トレメンベ刑務所に移送されたスザーニは刑務所を牛耳る受刑者“サンドラ王”の存在を知る。サンドラ王はエリーゼ･マツナガの恋人だった。ジャトバは他の受刑者から脅迫を受けていた。スザーニの到着がダニエウの心に影を落とす一方、クリスチアンはルカに興味を抱き始める。