シーズン3 エピソード3: シーラは新しい恋に出会い、自分自身の深い部分を見つめ直す。グレタは大きな利益をもたらす取引を模索する。ブリームはオリンピック委員会に取り入ろうと画策する。