シーズン1 エピソード2: ターミナスへの移動が始まったファウンデーション計画。そんな中、ガールとレイチは距離を縮めていく。帝国首都では皇帝たちが厳しい判断を迫られていた。