シーズン1 エピソード4: 自宅に戻ったジョーの暮らしは、彼女の記憶とは違っていた。疎外感に加え、マグナスとの関係も次第に険悪になっていく。