シーズン1、エピソード1: 第1話: クラークとロイスの双子の息子・ジョナサンとジョーダンは14歳。2人には父がスーパーマンであることは隠していた。ある日、クラークの養母が亡くなり、一家は葬儀のために地方の町・スモールビルへ向かう。