第1話

シーズン1、エピソード1: 第1話

視聴可能: Hulu
ニューイングランドの森にスポットを当てる。休眠していた木々は、春に芽吹きの時期を迎えると、幼虫との闘いを繰り広げる。シルスイキツツキの目当ては、樹液。ヘラジカに葉を食べられると、木は自己防衛としてタンニンを出す。ビーバーは多くの木をかじり倒すが、実は森の生態系に貢献している。光合成がさらに活発になる夏、木々と虫との闘いは、さらに激しくなる。夏の終わり、シンリンガラガラヘビは出産シーズンを迎え、ヘラジカはパートナーを探す。秋になると、木々は冬を迎える前の準備に入り、葉が色づく。森は赤やオレンジの色に包まれるが、美しい紅葉が見られるのはほんの数週間。やがて葉は枯れ落ちて、木々は冬ごもりをする。