シーズン1、エピソード2: 合宿の夜の出来事に頭を抱えるティームは部活も講義もサボってしまう。そんなティームの元にウィンが見舞いにやって来る。気まずいティームの気持ちをよそにウィンは自分の思いを伝える。一方、ウィンの兄ワンは家業を継いでほしいという親の期待に沿えない自分の不甲斐なさに劣等感を抱いていた。