第2話

シーズン1 エピソード2: 20年前、ニックは潜入捜査官としての日々を過ごしていたが、あるとき、政治活動家だったマイケルに近づき親しくなるよう命令を受ける。演説会に参加するとそこにはすでに若き弁護士として活躍するマヤの姿もあった。ニックは彼女にも近づき打ち解ける。人種差別に反対する大規模なデモの当日、途中で白人集団との乱闘騒ぎになり、マイケルが留置された。その夜、ネオナチの白人ピーターも同じ房に入れられたことからケンカとなり、マイケルは命を落としてしまう。そして20年にわたりその死に疑問を持ち続けてきたマヤに、検察庁長官となるチャンスが訪れると共に、ニックは再び偽りの仮面をかぶることになるのだった。