野望の階段/ハウス・オブ・カード
第3話
House of Cards、エピソード3:
コリングリッジがついに辞任を決意した。あくまでも無実だが首相という職の威信にかかわる現状は好ましくないという理由だ。しかし、後ろ暗いからこそ辞任するのだと世論は厳しい。マティは何者かが首相を陥れたのではないかと読み、首相の弟チャールズの取材へ。一方、サミュエルズ、ウルトン、アール、マッケンジーが有力候補と言われる次の党首選だがクロニクル紙のランドレスはアーカートを推すと言う。