第3話

シーズン1 エピソード3: 撃毬 (キョック) の試合は、兄カン側の勝利で終わる。この試合を無断で見に来ていたチャヒョンは兄に見つかり、フィの控室に逃げ込むが、フィが戻ってきてしまう。フィの部屋にチャヒョンがいたのを目撃したカンは、彼女が重臣ソン･オクの娘だと調べ、勝利の宴 (うたげ) をソン･オクの屋敷で開かせることに。