シーズン1、エピソード3: 捕まってしまったホヨンは“私は両班で、奴婢ではない領議政の長男だ”と主張するが、誰も信じてくれない。カン進士宅だと知ったホヨンは、カン進士の前で両班だという事を証明しようとするのだが…。