第4話

シーズン1、エピソード4: プーガンはジンと映画を見に行き、帰りに一緒に食事をして、いろいろな話をする。なぜジンたちはプーガンとサーラスの仲を応援してくれるのか、疑問に思っていたことを尋ねると…？サーラスはプーガンの帰りを待っていて、ずぶぬれで帰ってきたプーガンを急いで部屋に連れていく。サーラスはジンを呼び出し、問い詰める。