シーズン1、エピソード4: 久しぶりに家に戻ったウィンは、弟ウィウとの会話からティームへの感情が特別なものではないかと自覚し始める。そんな中、眠れずにやって来たティームを部屋に泊めたウィンは、翌日ティームと買い物をしたり映画を見たりと楽しい時間を過ごす。さらに、大学へも自分のバイクに乗せて行くが…。