第4話

シーズン1 エピソード4: キャサリンはポールからもらった住所を訪ねるが、そこにアントニーの姿はなかった。一方、フィールドたちの上司であるアームストロングに会ったサミュエルは、ショー夫妻と交流のある人々の中に国家の敵がいるかもしれないと聞かされる。サミュエルは悩みながらもフィールドたちとスタッフ･ロケーターの契約を締結。仕事を受注する見返りに、またしてもショー邸で情報を探ることになる。フィールドの指示どおりショー邸を探っていたサミュエルだったが、アーサーからこのままでは命が危険だから逃げろと助言され、誰を信用すべきか分からなくなってしまう。