第4話

シーズン8 エピソード4: ケンブルフォードの小村で、道化師の団体によるチャリティイベントが開かれた。笑いに満ちた楽しい時間は、ベルモントという女性の死により一変する。以前より麻薬常用の疑いがあった彼女は、過失により大勢の患者を死なせてきた医師だった。ブラウン神父は亡くなる直前の被害者の言葉を頼りに犯行現場の洞窟へ向かい、手がかりを発見する。バンティの旧友で、母親のイディスに叱責されてばかりの内気な道化フレッド、マロリーのかつての上司で、現在は一座の長を務める元警部のトビー、マッカーシー夫人に好意を寄せる初老のマジシャンのフェステ、バンティに言い寄る勝気な道化ドゥードル。道化たちの笑顔の裏には何が隠されているのか。