第5話

シーズン1 エピソード5: スムール・ドゥ・パンの令嬢であるアイリンに近づくよう会長から指示されたハンシャン。しかし、ミーエンを「アイリン」だと思い込んでいるハンシャンは、ミーエンと親密になっていく。一方、常連のお客さんから注文されたバースデーケーキを作っていたミーエン。ところが、これから配達という時に、なんとヒファンがそのケーキを食べてしまう。ケーキに対する思いを踏みにじるようなヒファンの発言にミーエンは激怒し・・・